Cmentarze z Wielkiej Wojny

Piękno lasu, czyste powietrze, zbiorniki wodne...

Moderator: Moderatorzy

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Jak co roku odwiedziłem cmentarzyk wojenny. Tym razem wybór padł na Złotokłos, o którym wspominałem wyżej. Cmentarz ładnie odrestaurowany, krzyże solidnie zakotwiczone na metalowych płaskownikach. Jedynie kształt krzyży wydaje mi się nieco nazbyt smukły.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
agosten
początkujący
początkujący
Posty: 18
Rejestracja: niedziela 19 lip 2009, 18:45
Lokalizacja: z cmentarza

Post autor: agosten »

Tradycyjnie w tym dniu odwiedzam ten wątek z nadzieją, że pierwsza połowa nicku też się odezwie.
Awatar użytkownika
Piotrek
Admin
Admin
Posty: 104869
Rejestracja: sobota 28 maja 2005, 00:00
Lokalizacja: ze wsząd
Kontakt:

Post autor: Piotrek »

Nie dość, że "ten dzień" to jeszcze dzień urodzin...
Poezja to opisanie uczuć słowami, a świata - uczuciami.
***Unless otherwise stated, my posts are my opinion, not official***
No trees were killed to send this message, however, a large number of electrons were terribly inconvenienced.

Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Działanie to w pełni zmierzone było przez Agulca ...
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Dziś odwiedziłem kwaterę wojskową poległych w Wielkiej Wojnie w Jaśliskach.
Więcej informacji na zdjęciach:
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Miejsce śmierci Generała Samsonowa na terenie Leśnictwa Karolinka w Nadleśnictwie Wielbark.
W powszechnej świadomości utarło się, że w tym miejscu popełnił samobójstwo. Ostatnie badania wykazały, że jednak zmarł na zawał serca.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Lutry, gmina Kolno, powiat olsztyński.
Kwatera wojenna
Usytuowana na cmentarzu parafialnym po lewej stronie od wejścia, przy ogrodzeniu. Pierwotnie znajdowało się tu 5 pojedynczych mogił, na których stały drewniane krzyże przykryte daszkiem. Obecnie, po remoncie pozostały dwa krzyże i granitowa, współczesna tablica. Kwatera ogrodzona niskim metalowym płotkiem. Pochowano tu 8 żołnierzy niemieckich poległych 26 sierpnia 1914 r. Przed kwaterą znajduje się mogiła identyczna w formie, w której spoczywa żołnierz rosyjski (jeniec wojenny), zmarły 5 listopada 1918 r.
Obiekt po remoncie. Zadbany.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Bartoszyce, miasto i powiat.
Kwatera wojenna.
Zlokalizowana na cmentarzu komunalnym przy ulicy Kętrzyńskiej po prawej strony od głównej bramy przed kaplicą cmentarną. Obiekt na planie prostokąta Mogiły w trzech rzędach, ziemne i osiane trawą. Drewniane krzyże na betonowych cokołach. Na każdym z nich imię i nazwisko żołnierza oraz nazwa jednostki, w której służył. Spoczywa tu 16 Rosjan poległych i zmarłych z ran w latach 1914 - 1918.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Bartoszyce, miasto i powiat.
Cmentarz wojenny
Zlokalizowany przy ulicy Żeromskiego obok ronda. Umiejscowiony na wzniesieniu w formie siedmiu tarasów. Ogrodzony ceglanym murkiem, Każde z siedmiu pól grobowych także w formie poziomych murków, w które zamontowano tablice inskrypcyjne z danymi poległych. Po prawej stronie od głównego wejścia znajduje się tablica w języku niemieckim, informująca o liczbie pochowanych. Na cmentarzu spoczywa 88 żołnierzy armii niemieckiej, jeden z armii rosyjskiej oraz jedna kobieta i dwójka dzieci.
Obiekt remontowany w latach 1991 - 1992 oraz 2002 - 2005.
Stan zachowania wzorowy.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Górkowo, gmina Kolno, powiat olsztyński.
Cmentarz wojenny.
Zlokalizowany ok. 100 m na zachód od drogi nr 57 pomiędzy wsią Tejstymy, a drogą 593 do Jezioran. Obiekt na planie prostokąta otoczony kamiennym murkiem pokrytym czerwoną dachówką. Wejście w formie drewnianej bramki w południowej stronie ogrodzenia. W części centralnej dwie wnęki, między którymi stoi ok. 4 metrowy dębowy krzyż centralny. Po obu stronach od wejścia znajdują się kwatery z dębowymi krzyżami zwieńczonymi daszkami. Spoczywa tu 30 żołnierzy niemieckich, poległych w dniu 26 sierpnia 1914 r.
Stan zachowania bardzo dobry. Na przestrzeni ostatnich 25 lat był remontowany co najmniej dwukrotnie.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Kętrzyn, miasto i powiat.
Cmentarz wojenny.
Zlokalizowany przy ulicy Kasztanowej, przy drodze 592 na Bartoszyce, na tyłach Hotelu Agros. Przy drodze, na wysokości budynku Sądu Rejonowego, drogowskaz. Drugie wejście od strony południowo - wschodniej, od drogi 594 do Reszla. Przy tym wejściu dwa kamienne pylony. Obiekt na planie zbliżonym do kwadratu. W części cenrtalnej znajdowała się monumentalna rotunda o średnicy ok. 12. Obecnie odtworzono jej podstawę. Pola grobowe bez widocznych mogił, odgrodzone od siebie żywopłotem. W części północnej, nieopodal ogrodzenia hotelu zebrano zachowane kamienne tablice inskrypcyjne. W tej części znajduje się również kamienny pomnik na grobie Otto Siegmundt'a, z 3 kompanii Pułku Grenadierów (numer nieczytelny) poległego 22 lutego 1915 r. Pomnik ufundowała małżonka poległego. Obok znajduje się kamień poległych w południowo - zachodniej Afryce w latach 1904 - 1906.
Na cmentarzu spoczywa 258 żołnierzy niemieckich, w tym 101 poległych w bitwie nad jeziorami mazurskimi we wrześniu 1914 r. 75 żołnierzy rosyjskich, dwóch francuskich i jeden z armii rumuńskiej.
Obiekt wyremontowany o założeniu parkowym.
W czasie mojej tam poprzedniej wizyty widoczne były jedynie dwa pylony.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Współczesne drewniane krzyże na polach grobowych oraz dwa zdjęcia wykonane przeze mnie w 2003 roku.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Biesowo, gmina Biskupiec, powiat olsztyński.
Kwatery wojenne.
Zlokalizowane na miejscowym cmentarzu w jego wschodniej części na osi głównego wejścia przy ogrodzeniu. Na kwaterze niemieckiej pochowano dwóch żołnierzy poległych 16 sierpnia 1914 r.*/ Kwatera ogrodzona współczesnym metalowym płotkiem. Po lewej stronie zachowało się oryginalne dębowe pionowe ramię krzyża. Po prawej nieczytelna kamienna tablica. Ok. 10 m w prawo znajduje się mogiła, w której pochowano trzech żołnierzy armii rosyjskiej poległych również 16 sierpnia 1914.*/
Obie kwatery zadbane.
Na terenie wsi znajdują się jeszcze dwa cmentarze wojenne, których nie udało mi się odszukać. W rozmowie z mieszkańcami wsi dowiedziałem się niewiele, poza nieprzyjemną wielce informacją, że i owszem, jest gdzieś tam taki cmentarz i rozmówca stwierdził z uśmieszkiem na twarzy, że kiedyś tam został rozkopany, a dzieci czaszkami grały w "piłkę" (sic!).
*/ ewidentny błąd na tabliczkach. Powinno być 26 sierpnia 1914 r.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Biesówko, gmina Biskupiec, powiat olsztyński.
Cmentarz Wojenny.
Zlokalizowany w północnej części wsi, przy lokalnej drodze do wsi Żardeniki obok ostatniego budynku. Obiekt na planie prostokąta o wymiarach 4x8 metrów. Ogrodzony metalową siatką. W części centralnej bramka wejściowa. Na środku pola grobowego wysoki drewniany, prawosławny krzyż, na którym wyryto ilość pochowanych tu żołnierzy rosyjskich oraz datę ich śmierci. Spoczywa tu 17 Rosjan poległych 26 sierpnia 1914 r. w walkach pomiędzy Biesowem, a Zerbuniem. Cmentarz w bardzo dobrym stanie.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Zerbuń I - gmina Jeziorany, powiat olsztyński.
Cmentarz Wojenny.
Zlokalizowany wśród pól w północno - wschodniej części wsi przy polnej drodze prowadzącej do miejscowej żwirowni.
Obiekt na planie prostokąta, ogrodzony metalową siatką. W części centralnej drewniany 4 metrowy krzyż z napisem: "PRZYPOMNINIE*/ DLA ŻYJĄCYCH". Od wschodniej strony tablica inskrypcyjna z liczbą pochowanych tu żołnierzy. Na cmentarzu spoczywa 14 żołnierzy niemieckich z 6 kompani 61 Rezerwowego Pułku Piechoty - w tym dwóch oficerów oraz 9 Rosjan, w tym jeden oficer. Wszyscy polegli w dniu 26 sierpnia 1914 r. Obiekt wyremontowany w bardzo dobrym stanie.
*/ tak w oryginale.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Zerbuń II - gmina Jeziorany, powiat olsztyński.
Cmentarz Wojenny.
Zlokalizowany na południowy zachód od wsi. Jadąc lokalną drogą w stronę Wipsowa, należy skręcić w lewo w pierwszą leśną drogę prowadzącą do jeziora Zerbuń. Cmentarz znajduje się ok. 200 dalej. Obiekt na planie prostokąta o wymiarach ok. 6X10 m., usytuowany w niewielkim wgłębieniu i otoczony kamiennym murkiem. Na przeciwko wejścia kamienny blok z napisem: "SIE FIELEN AM 26.8.1914 BEI SAUERBAUM. Zwieńczony kamienną kulą, na której zamontowano żelazny krzyż. Mogiły ziemne obramowane kamiennymi krawężnikami. Na nich drewniane krzyże przykryte daszkami. Na sześciu z nich zachowały się tabliczki z danymi pochowanych tu żołnierzy i ich przynależnością. Spoczywa tu 9 żołnierzy niemieckich.
Zachowane dane poległych:
Reservist Goerde Eigenbrat 8 kompania 21 Rezerwowy Pułk piechoty.
Reservist Heinrich Pingel 5 kompania 21 Rezerwowy Pułk piechoty.
Wehrmann August Sieg 11 kompania 21 Rezerwowy Pułk piechoty.
Gefraiter Wilhelm Stratmann 2 kompania 21 Rezerwowy Pułk piechoty.
Reservist Anton Gapski 7 kompania 21 Rezerwowy Pułk piechoty.
Reservist Fink 61 Rezerwowy Pułk Piechoty
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Zerbuń III - gmina Jeziorany, powiat olsztyński.
Cmentarz wojenny.
Największy w tym rejonie cmentarz z Wielkiej Wojny.Usytuowany jest w lesie na północny wschód od wsi. W jej centrum znajduje się niebieska tabliczka kierunkowa z napisem "Cmentarz". Należy jechać polną drogą przy miejscowej żwirowni, następnie wzdłuż ściany lasu ok. kilometra. Następnie na skrzyżowaniu polnych dróg skręcić lekko w prawo i po ok. 200 m w lewo w pierwszą z leśnych dróg. Na jej końcu po prawej stronie znajduje się samotne gospodarstwo, a kawałek za nim niewielki parking. Od niego w prawo ok. 500 metrów już na piechotę. Cmentarz na planie prostokąta, od północy zakończony półkolistą kwaterą rosyjską. Ogrodzony wysokim kamiennym murem. Główne wejście od strony południowej prowadzi do części, w której spoczywają żołnierze niemieccy. W części centralnej 5 metrowy drewniany krzyż u podnóża którego znajduje się kamienny obelisk z napisem: "191 DEUTSCHE SOLDATEN FIELEN IM GEFECHT BEI SAUERBAUM 26 AUGUST 1914 FUR DAS VATERLAND. Znajduje się tu dziewięć rzędów mogił, po trzy w każdym z rzędów na dwóch tarasach. Mogiły ziemne obramowane kamiennymi krawężnikami. Krzyże drewniane zwieńczone daszkami. Na części z nich tabliczki z danymi poległych żołnierzy. Na prawo od wejścia oparty o mur ostatni z oryginalnych krzyży (zdjęcie nr 5). Na Końcu kwatery niemieckiej znajduje się kamienna półkolista bramka prowadząca do kwatery, w której pochowano 154 żołnierzy rosyjskiej. W jej części centralnej stoi drewniany krzyż prawosławny. Kwatery ziemne, obramowane kamiennym krawężnikiem. Stan zachowania bardzo dobry.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Zerbuń - gmina Jeziorany, powiat olsztyński.
Tablica pamiątkowa.
Zlokalizowana w centralnej części wsi na małym placyku. Na tablicy dane poległych w Wielkiej Wojnie mieszkańców:
CICHOWSKI KARL
CZICHOWSKI JOS.
DEDNER HUBERT
FABECK AUGUST
FABECK FRANZ
FLACK JOSEF
FOCHS JOHANN
GOTZHEIM AUG.
HERDER MICH.
HOLSTEIN JOS.
IWAN JOSEF
IWAN ANTONIUS
v. KNOBELSDORFF JOH.
LANGE EMIL
LINGNAU JOSEF
NOWACK FRANZ
RETZMA JOSEF
RETZMA PAUL
SADRINNA HERM.
SCHWEIJER JOH.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Jeziorany - miasto Jeziorany, powiat olsztyński.
Kwatera wojenna.
Zlokalizowana na miejscowym cmentarzu rzymskokatolickim na prawo od głównego wejścia wzdłuż kamiennego muru okalającego cmentarz. Mogiły ziemne otoczone kamiennymi krawężnikami. Na każdej charakterystyczne dla regionu drewniane krzyże przykryte daszkami. Na większości krzyży metalowe tabliczki z danymi pochowanych żołnierzy i ich przynależności do jednostek wojskowych. Najwięcej z 34 Rezerwowego Pułku Piechoty. W części centralnej kamienny obelisk zwieńczony metalowym kutym krzyżem z glorią. Przed nim tablica z nieistniejącego już pomnika poległych znajdującego się na skwerze przed wejściem na cmentarz, na której znajdują się nazwiska poległych w Wielkiej Wojnie mieszkańców miasta i okolicznych wiosek. Pierwotnie był tu wykuty napis: FREUND UND FEIND. SIE FIELEN IN DEN GEFECHTEN SUDOSTLICH DER STADT SEEBURG IM AUGUST 1914 FUR IHR VATERLAND.
Pochowano tu 34 żołnierzy niemieckich i 12 rosyjskich poległych w walkach w okolicach miasta oraz zmarłych z ran w miejscowym lazarecie. Stan zachowania bardzo dobry. Obiekt po remoncie.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Awatar użytkownika
Sten
prezydent
prezydent
Posty: 169509
Rejestracja: czwartek 13 gru 2007, 18:40
Lokalizacja: Łuh

Post autor: Sten »

Biskupiec - miasto Biskupiec, powiat olsztyński.
Kwatera wojenna.
Zlokalizowana na miejscowym cmentarzu komunalnym. Dotrzeć doń można kierując się główną aleją od bramy wejściowej, przy figurze religijnej należy skręcić w prawo. Na końcu tej bocznej alei znajduje się kwatera żołnierzy niemieckich. Spoczywa tu 7 żołnierzy poległych i zmarłych w latach 1914 - 1918. Znane są nazwiska pięciu z nich:
Arnold Kulik 7.10.1918
Paul Lobjinski
Andreas Jablonka 6.11.1918
Andreas Krajewski 7.11.1918
August Pliszka 20.12.19I8
Mogiła ziemna otoczona kamiennym krawężnikiem. W części centralnej trzymetrowy drewniany krzyż. Obiekt zadbany po remoncie.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
ODPOWIEDZ